Bezeichnungen für Frauenberufe - politisch korrekt? (German by Joana Dörfler

By Joana Dörfler

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, observe: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universität München (Institut für Deutsche Philologie), Sprache: Deutsch, summary: Aus Gründen der politischen Korrektheit stellt es eine gängige Praxis dar, der negativen Konnotation einer Bezeichnung anhand eines unbelasteten Neologismus entgegenzuwirken ('Raumpflegerin' statt 'Putzfrau'). Dies magazine anfangs auch gelingen, erinnert der Begriff 'Raumpflegerin' doch an verantwortungsreiche Berufe wie 'Kinderpflegerin' oder 'Krankenpfleger'.

Die confident Konnotation ist jedoch bald dahin: Die außersprachliche Realität aktualisiert die Semantik des Lexems, denn die Aufgabe einer Raumpflegerin besteht nun einmal darin zu putzen.

Zusätzlich wirkt „der Euphemismus, als die Kunst, mit leisen Mitteln viel zu sagen, [...] oft wie Ironie [...]“ (Dornseiff 1955: 62), womit das Ziel, das mit der neuen Bezeichnung ursprünglich verfolgt wurde, in das Gegenteil verkehrt wird.

Bevor in dieser Seminararbeit versucht wird, einzelne Berufsbezeichnungen als politisch korrekt oder politisch unkorrekt einzuordnen, sollen die einschlägigen Fachtermini definiert und deren Abgrenzungskriterien herausgearbeitet werden.

Nachdem kurz auf die Problematik der Frauenbezeichnungen eingegangen wird, erfolgt die statistische Erhebung der Häufigkeit verschiedener Ausdrücke für den Beruf der Putzfrau sowie die Untersuchung der Konnotationen, Bezeichnungsentwicklungen und Benennungsmotivationen einzelner typischer Frauenberufe (Definition unter B 1.).

Ziel der examine ist es, die Begriffe 'Beleidigung', 'Kränkung' und 'sprachliche Diskriminierung' sowie 'Politische Korrektheit' und 'Euphemismus' anhand bestimmter Kriterien voneinander abzugrenzen.

Ferner ist es Ziel, die für einzelne Berufe aktuell dominanten Berufsbenennungen herauszuarbeiten und eventuelle Abweichungen von der jeweils offiziellen Berufsbezeichnung zu erklären.

Show description

Read Online or Download Bezeichnungen für Frauenberufe - politisch korrekt? (German Edition) PDF

Similar language, linguistics & writing in german books

"I travel to discover other states of mind": Identität und Reise in V. S. Naipauls "The Enigma of Arrival" und "A Way in the World" (German Edition)

Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Anglistik - Literatur, word: 1,3, Universität Hamburg (Institut für Anglistik und Amerikanistik), sixty six Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: V. S. Naipauls Texte sind Geschichten, die um die Möglichkeit von Identität kreisen in einer Welt, in der die Moderne einen unwiderruflichen Bruch geschaffen hat zwischen der Wahrnehmung der Welt und der Rolle des Menschen in ihr.

Friedrich Schiller: Sehnsucht - Wie sind primäre und sekundäre Bedeutungsebene miteinander verbunden? (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, observe: 2,0, Universität zu Köln (Institut für deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, summary: In dem vorliegenden textual content wird das Gedicht „Sehnsucht“ von Friedrich Schiller analysiert, interpretiert und zum Schluss die zugrundeliegende Fragestellung „Wie sind primäre und sekundäre Bedeutungsebene miteinander verbunden“ beantwortet.

„L´espoir“ von Malraux und „Pilote de guerre“ von Saint-Exupéry: Denken und Handeln in Zeiten des Krieges (German Edition)

Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Literatur, word: 1,5, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Romanisches Seminar), Sprache: Deutsch, summary: Die Arbeit analysiert und vergleicht die beiden Werke von Malraux und Saint-Exupéry unter der Fragestellung, wie die in Erscheinung tretenden Personen und Personengruppen in Zeiten des Krieges denken und handeln.

Religiöse Motive in Graham Greene's Romanen "Monsignor Quixote", "The Heart of the Matter" und "The Power and the Glory" (German Edition)

Examensarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Anglistik - Literatur, word: sehr intestine, Technische Universität Dortmund, Sprache: Deutsch, summary: In diesem einleitenden ersten Kapitel soll zunächst kurz auf Greenes Lebenswerk als Künstler und Zeitzeuge im Gesamtzusammenhang seiner schriftstellerischen Arbeit allgemein eingegangen werden, um dann auf spezifisch religiöse und katholische Aspekte zu sprechen zu kommen.

Additional resources for Bezeichnungen für Frauenberufe - politisch korrekt? (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.86 of 5 – based on 12 votes